當(dāng)今，研討會(huì)、商務(wù)會(huì)議和廣電演出對(duì)口譯的需求遠(yuǎn)超以往，但往往設(shè)備設(shè)置復(fù)雜且費(fèi)用成本高昂。如今，Merging Technologies與森海塞爾商務(wù)通訊領(lǐng)域的專(zhuān)家們強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，基于Anubis接口打造出一款高度靈活且經(jīng)濟(jì)高效的口譯解決方案。只要連接森海塞爾耳麥（麥克風(fēng)/耳機(jī)組合），您的口譯服務(wù)臺(tái)就準(zhǔn)備就緒了！Merging Technologies Hapi Mk II用于鏈接控制臺(tái)、擴(kuò)聲或會(huì)議系統(tǒng)。

Anubis音頻接口配有觸控屏，可處理兩路帶均衡器、壓縮器和限制器的高端麥克風(fēng)的輸入和兩路耳機(jī)輸出、一個(gè)耳機(jī)音量旋鈕以及一個(gè)供口譯員直接操作靜音控制的物理按鍵。輸入和輸出完全獨(dú)立，因此每一位口譯員均可自行調(diào)節(jié)各自的音量等設(shè)置，完全不會(huì)受到其他同事的影響。

Merging Technologies口譯解決方案示意圖

所有Anubis均通過(guò)網(wǎng)絡(luò)互聯(lián)互通(AES67/ST2110)，因此每個(gè)音頻流在任一Anubis上均可用。Hapi Mk II（AD/DA、Madi、AES/EBU轉(zhuǎn)換器）擁有所有標(biāo)準(zhǔn)格式，作為輸入/輸出點(diǎn)連接到現(xiàn)有的控制臺(tái)、PA或會(huì)議系統(tǒng)。這種口譯解決方案的一個(gè)主要優(yōu)點(diǎn)是，它能通過(guò)VPN和每個(gè)Anubis的IP地址進(jìn)行遠(yuǎn)程控制。

高級(jí)產(chǎn)品和項(xiàng)目經(jīng)理Maurice Engler表示：“這將為口譯工作提供直觀的解決方案，而且能為活動(dòng)技術(shù)人員提供盡可能簡(jiǎn)單、靈活、通用的設(shè)置和控制體驗(yàn)。”