北京市第三中級(jí)人民法院依法行使司法執(zhí)行權(quán)和司法決定權(quán),審理北京市朝陽(yáng)區(qū)、通州區(qū)、順義區(qū)、懷柔區(qū)、平谷區(qū)、密云縣六個(gè)區(qū)縣內(nèi)法律規(guī)定由中級(jí)人民法院管轄的刑事、民事、商事、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、行政第一審案件及上述區(qū)縣人民法院的上訴案件和同級(jí)檢察機(jī)關(guān)提出的抗訴案件;受理不服轄區(qū)內(nèi)基層人民法院和本院生效判決、裁定的各類申訴、申請(qǐng)?jiān)賹彴讣,?duì)其中確有錯(cuò)誤并已發(fā)生法律效力的判決、裁定,提審或指令下級(jí)人民法院再審等審批及監(jiān)督工作!
CREATOR快捷充分運(yùn)用當(dāng)前先進(jìn)的音視頻技術(shù),結(jié)合該法院業(yè)務(wù)應(yīng)用需求, 為其度身設(shè)計(jì)了以紅外同聲傳譯系列、數(shù)字化有線會(huì)議系統(tǒng)為核心的高度智能化應(yīng)用方案,現(xiàn)已正式投入使用,大大提高了法院的工作效率。
鑒于三中院管轄的片區(qū)內(nèi),中外企業(yè)和合資企業(yè)較多,各類案件時(shí)常涉及其他語(yǔ)種人員,所以,一間具備出色同聲傳譯功能的高智能外事法庭尤顯重要,而CREATOR快捷以紅外同聲傳譯系統(tǒng)為核心的應(yīng)用方案以其穩(wěn)定的性能,卓越的功能表現(xiàn)成為該院領(lǐng)導(dǎo)信賴首選。
CREATOR快捷紅外同聲傳譯系統(tǒng)采用DSP處理,支持15+1路語(yǔ)音通道的分配管理,采用較高傳輸頻率,可避免高頻驅(qū)動(dòng)光源的干擾,助力三中院高效且無(wú)障礙的處理涉外案件。
北京市第三中級(jí)人民法院外事法庭,前端為審理區(qū),應(yīng)用了CREATOR快捷第四代數(shù)字會(huì)議系統(tǒng)作為發(fā)言討論之用。后端用隔音玻璃建設(shè)成同傳室,翻譯人員一方面通過(guò)耳機(jī)收聽(tīng)法庭中各個(gè)發(fā)言人連續(xù)不斷的講話,另一方面幾乎同時(shí)的對(duì)著翻譯單元CR-DIG5203E3將信息內(nèi)容準(zhǔn)確、完整的翻譯成目的語(yǔ)。
CREATOR快捷根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)結(jié)構(gòu)特點(diǎn),將四個(gè)紅外輻射面板CR-IR3001分別安裝于法庭四角,CR-IR3001采用弧形結(jié)構(gòu),角度大,覆蓋面廣,具備超強(qiáng)發(fā)射能力,保證了法庭內(nèi)全面無(wú)死角的信號(hào)覆蓋。所以,現(xiàn)場(chǎng)的人員只需要佩戴16通道紅外接收單元CR-IR3002A-16,根據(jù)語(yǔ)種需要調(diào)整接收頻道,即可收聽(tīng)到高品質(zhì)的譯語(yǔ)輸出。
近幾年,在最高人民法院及地方各級(jí)人民法院的共同努力下,法院信息化建設(shè)日見(jiàn)成效,尤其是在法院審判體系中,逐步實(shí)現(xiàn)法院全程可視化建設(shè),為“陽(yáng)光司法、公正司法、公開(kāi)司法”提供信息化管理環(huán)境,在庭審系統(tǒng)和執(zhí)行指揮系統(tǒng)中都已經(jīng)逐步開(kāi)始重視專業(yè)視音頻系統(tǒng)的建設(shè)。CREATOR快捷作為國(guó)內(nèi)領(lǐng)先的音視頻解決方案與產(chǎn)品制造商,一直不斷努力將最優(yōu)質(zhì)的設(shè)備系統(tǒng)科學(xué)設(shè)計(jì)成為最符合客戶需求的應(yīng)用方案,其紅外同聲傳譯系統(tǒng)更是CREATOR快捷高度成熟的產(chǎn)品,已經(jīng)多次應(yīng)用在各類國(guó)際性會(huì)議、大學(xué)學(xué)術(shù)研究廳、會(huì)議中心,得到了廣泛的贊譽(yù)!
了解更多,請(qǐng)與我們聯(lián)系!
|