CREATOR快捷同聲傳譯系統(tǒng)應(yīng)用解決方案

中國視聽網(wǎng)資訊更新時(shí)間：2009-9-14 8:13:16　編輯：溫情　[ 大中小 ]

內(nèi)容導(dǎo)航：

2、同聲傳譯系統(tǒng)設(shè)計(jì)時(shí)需要考慮的幾個(gè)因素

　　1）、座位排列

　　如果精確地將輻射面板的發(fā)射二級管與接收機(jī)的接收二級管對準(zhǔn)，即可收到最佳的傳輸信號。如果輻射面板或接收機(jī)脫離了光軸，那么接收的能量將下降，但是在上述區(qū)域內(nèi)，只要接收機(jī)沒有直接與輻射面板屏蔽（例如由代表自己的身體所遮掩或有物體擋在接收器前面），能量就仍是充足的。

　　要確保最佳的傳輸信號，就必須使輻射面板的空間位置排列適合座位的排列。理想的方法就是使紅外光在前面直射到各個(gè)代表的座位上。這是一個(gè)輻射面板安裝的設(shè)計(jì)指導(dǎo)方向。

CREATOR快捷同聲傳譯系統(tǒng)應(yīng)用解決方案
圖3、有阻礙的安裝

CREATOR快捷同聲傳譯系統(tǒng)應(yīng)用解決方案
圖4、無阻礙的安裝

　　顯然我們應(yīng)該更趨向于將輻射面板安裝成圖4的方式。但是實(shí)際工程安裝其實(shí)很難完全達(dá)到圖4的發(fā)射和接收效果，這時(shí)我們需要適當(dāng)借助反射信號來完成信號的覆蓋。

CREATOR快捷同聲傳譯系統(tǒng)應(yīng)用解決方案
圖5、直射和反射

　　在圖5中，該代表接收器不僅僅接收直射信號，同時(shí)還將接收到各處傳遞過來的反射信號，這種情況中的反射信號能增強(qiáng)信號強(qiáng)度。

CREATOR快捷同聲傳譯系統(tǒng)應(yīng)用解決方案
圖6、反射

　　在圖6中，該代表接收器僅僅靠各處傳來的反射信號來解決信號接收的問題。相對來說這種情況下的接收效果較直射信號效果略差，但是信號的能量依然充足。

　　2）、可安裝輻射面板的位置及安裝高度
　　一般來說，紅外輻射面板應(yīng)安裝在代表座位上方盡可能高的位置，應(yīng)盡可能充分利用房間的高度。理想的安裝面是天花板或安裝在照明道之類的支撐結(jié)構(gòu)上。

　　輻射器安裝得越高，在陰暗區(qū)域內(nèi)的接收不會(huì)完全降至零，因?yàn)榧t外光可被反射（與可視光完全一致），因而可在陰影區(qū)域內(nèi)以漫射光的形式出現(xiàn)。但這種情況下，接收質(zhì)量極差。

　　在簡直無法將輻射器安裝在現(xiàn)有的天花板、墻壁或承載結(jié)構(gòu)上時(shí)，必須根據(jù)上述原則將其緊固安裝在房間的合理位置上。

　　3）、光線條件

　　明亮的光線會(huì)降低輻射器的效果-更確切地說，是光線中的紅外線成分造成了這種效果。從別的光源發(fā)出的未經(jīng)調(diào)制的紅外線（此光線未轉(zhuǎn)換未音頻信號的載波頻率）會(huì)被接收器當(dāng)作不明信號（噪聲）拾取。為保證要求的信噪比不低于40 分貝，高噪音就需要以提高信號水平來得到補(bǔ)償，這樣信號必須以高強(qiáng)度傳送，勢必要求更大的或更多的輻射器來完成工作。通過測量接收的信號便可能確定在整個(gè)紅外線區(qū)域是否達(dá)到了要求的信噪比。

　　建議不要超過以下列及的光線最大強(qiáng)度：

　　　白熾燈：1000LUX
　　　自然光：2500LUX
　　　熒光燈；1250LUX

　　當(dāng)光線較強(qiáng)時(shí)，大都需要額外安排輻射器。在作計(jì)劃時(shí)，要考慮到在舞臺附近或錄制節(jié)目的過程中，會(huì)遇到更強(qiáng)的光線。

　　所以越亮的環(huán)境中，要求將輻射功率調(diào)至高檔位。

　　4）、墻體、天花板和地板、窗簾的表面

　　紅外線和可見光一樣，可以明亮、光滑的表面反射，而被黑暗、粗糙的表面吸收。反射光對信號的傳送通常具有積極作用---它不會(huì)產(chǎn)生任何破壞性干擾。在有明亮光滑表面的房間里要求輻射器的功率要低于有黑暗、粗糙表面如地毯和窗簾的房間。

　　另外在不同質(zhì)地的地表面反射結(jié)果也存在明顯差異，這都是同聲傳譯系統(tǒng)設(shè)計(jì)時(shí)應(yīng)該考慮到的問題。

CREATOR快捷同聲傳譯系統(tǒng)應(yīng)用解決方案
圖7、各種質(zhì)地的地表面反射差異

　　5）、電干擾源

　　最可能的干擾源是HF 熒光燈（有時(shí)也稱節(jié)能燈）。熒光燈裝有HF 穩(wěn)壓器，它會(huì)對紅外線設(shè)備產(chǎn)生影響。熒光燈由頻率為28 千赫的方波起動(dòng)，它會(huì)產(chǎn)一個(gè)很強(qiáng)的一次諧波，對總控制臺發(fā)射的低頻紅外頻道（即從最低頻道28KHZ 左右）產(chǎn)生干擾，而高頻道并無影響。所以CREATOR設(shè)計(jì)時(shí)，避開了這一波段，0 通道選用了5KHZ，1 通道就選用了95KHZ（0，1 間隔為80KHZ，避開了干擾區(qū)域，從二通道開始就使用135KHZ 并采取40KHZ 的間隔，到第9 通道為415KHZ。對那些具有可調(diào)光功能的熒光燈，也許影響會(huì)很厲害。在這些情況下，仍然可以在頻道高頻道使用紅外系統(tǒng)來避開干擾。所以應(yīng)盡可能避免在有紅外線傳送系統(tǒng)的會(huì)議室中采用HF 熒光燈。如果無法避免，應(yīng)改用較高的頻道來傳送信號。

頁碼： 上一頁 1 2 3 4 5 6 7 下一頁

更多相關(guān)： AV集成

文章來源：音響網(wǎng)